Ir al contenido
OneKitly

riparare

VerboVerbocorriente en diálogos

  • //ripaˈrare//

dare riparo, fornire protezione nei confronti di qualcuno o qualcosa

Verbo

  1. 1

    dare riparo, fornire protezione nei confronti di qualcuno o qualcosa

    una fitta siepe ripara il cortile da sguardi indiscreti

  2. 2

    rendere nuovamente funzionante una cosa precedentemente rotta

    devo far riparare l'orologio

  3. 3

    correggere un errore, una cosa sbagliata, un'ingiustizia (anche in senso figurato)

    devo riparare i miei errori di gioventù

    riparare un torto

Verbo

  1. 1

    spostarsi in un luogo sicuro per nascondersi o proteggersi da sopraffazioni o sfuggire alla legge

    il fuggitivo riparò in una grotta

    dopo la disfatta militare, molti ribelli ripararono all'estero

Formas

participio
riparato
gerundio
riparante
gerundio
riparando
3.ª persona del singular
ripara
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikizionario, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).