Ir al contenido
OneKitly

varco

SostantivoVoce verbaleatestiguado en diálogos

  • //ˈvarko//

punto di passaggio stretto o limitato che permette di attraversare un ostacolo, una barriera, un confine o un elemento naturale

Sostantivo

  1. 1

    punto di passaggio stretto o limitato che permette di attraversare un ostacolo, una barriera, un confine o un elemento naturale

    il varco della città vecchia sul grande piazzale

  2. 2

    (per estensione) via di transito, apertura

  3. 3

    (figurato) Opportunità o momento favorevole per superare una difficoltà o una situazione di blocco.

    Dobbiamo attendere che si apra un varco nelle trattative per raggiungere un accordo.

Voce verbale

  1. 1

    También una forma de varcareprima persona singolare dell'indicativo presente di varcare

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikizionario, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).