Ir al contenido
OneKitly

pintar

Verbo transitivoVerbo intransitivocorriente en diálogos

  • /[pĩn̪ˈt̪aɾ]/

Representar en una superficie una imagen mediante trazos y colores.

Verbo transitivo

  1. 1

    Representar en una superficie una imagen mediante trazos y colores.

    Pedro Pérez Pereira, pobre pintor portugués, pinta paisajes por poca plata para pagar un pasaje a París.

  2. 2

    Recubrir con pintura una superficie.

    Pintar una pared.

  3. 3

    Usar una sustancia colorante con fines cosméticos.

    Pintarse las cejas.

  4. 4

    Describir una situación, cosas o personas con palabras un tanto exageradas.

    Lo pintaban como un tipo muy serio.

  5. 5

    Hacer, dibujar las letras.

    El niño pinta una ese.

  6. 6

    Exagerar, engrandecer o fingir una cosa, usualmente un aspecto positivo o negativo.

    viéndose presa, le pedía que la soltase, y para lograrlo le pintaba [al cazador] su inofensivo carácter y no ser como las demás aves.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Empezar a madurar la fruta.

    Las manzanas ya pintan.

  2. 2

    Tener importancia o relevancia algo o alguien.

    Ese fulano no pinta nada en la empresa.

  3. 3

    Dar indicios, señales de algo.

    La situación pinta mal.

Formas

infinitivo
haber pintado
gerundio
pintando, habiendo pintado
3.ª persona del singular
pinta
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionario, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-26

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).