conta

qualquer operação de aritmética

Español

cuenta

cada um dos grupos de registros de um resumo contábil, balanço, etc

Francés

compte

Inglés

account

Español

cuenta

Alemán

Konto

Italiano

conto

lista de preços de mercadorias compradas

Francés

facture

Inglés

bill, check

Español

factura, cuenta

Alemán

Rechnung

Italiano

conto

registro de transações bancárias

registro de transações a crédito em estabelecimento comercial

Francés

compte

Inglés

account

Español

cuenta

Alemán

Kundenkonto

Italiano

conto

pequena decoração (geralmente esférica) com furo no meio usada em colares e outros ornamentos

Francés

perle

Inglés

bead

Español

cuenta, abalorio

Alemán

Perle

Italiano

perlina

cada um dos clientes de uma empresa de propaganda

Francés

compte

Inglés

account

conjunto de dados presente em um computador atrelado a um nome usuário

Não use o computador como administrador, crie uma conta de usuário comum para usá-lo

Você pode deletar uma conta de usuário usando o gerenciador de usuários.

Inglés

account

sessão em um sistema computacional feita usando o conjunto de dados atrelados a um nome de usuário

Faça as alterações, deslogue-se e entre na sua conta de novo que as modificações estarão vigendo.

A sua conta está aberta! Estou fechando, pois quero usar o computador!

consideração

Achei prudente que o comitê tenha revisado a sua posição e tenham levado em conta o prejuízo que uma decisão tão drástica poderia causar.

posição em que se é aquele ao qual fica vinculado responsabilidade e subsequentemente punições, desdobramentos ou consequências de falha a ela relacionada

Voce vai cuidar dela. Se algo acontecer é tudo na sua conta.

conto, historieta, história

segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo contar

También una forma de contarterceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo contar