contar
VerboForma verbaltop 1 000 en diálogos de cine
- Portugal//kõ.ˈtaɾ//
enumerar os elementos de uma série
Verbo
- 1
enumerar os elementos de uma série
- Francés
- compter
- Inglés
- count
- Español
- contar
- Alemán
- rechnen
- 2
narrar uma história
Nosso desafio é descobrir maneiras novas de contar essas histórias.
- Inglés
- tell
- Español
- contar
- Alemán
- erzählen
- 3
ser equipado (regência verbal com preposição: com)
A nova versão do carro ainda conta com um motor mais potente em relação a versão anterior.
- 4
esperar, torcer por algo
- Inglés
- count
- Español
- contar
- 5
incluir num grupo (regência verbal com preposição: com)
A apresentação vai contar com a participação especial do maestro João Carlos Martins.
- Inglés
- count
- Español
- contar
Forma verbal
- 1
primeira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo contar
- 2
terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo contar
- 3
infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo contar
- 4
infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo contar
Formas
- gerundio
- contando
- 3.ª persona del singular
- conta