Ir al contenido
OneKitly

desfazer

Verbocorriente en diálogos

  • Portugal//dɨʃ.fɐ.ˈzeɾ//

reverter os efeitos de uma ação

Verbo

  1. 1

    reverter os efeitos de uma ação

    Desfez o que tinha feito com boas ações.

    Francés
    défaire
    Inglés
    undo
    Español
    deshacer
    Alemán
    aufheben
    Italiano
    disfare
  2. 2

    desmontar

    Aquela construção será desfeita, pois está em ruínas, e pode desmoronar a qualquer momento!

    Francés
    défaire
    Inglés
    unmake
    Español
    deshacer
    Alemán
    aufheben
    Italiano
    disfare
  3. 3

    desdizer, contradizer

    Ele desfez o que ela havia dito.

    Francés
    contredire
    Inglés
    contradict
    Español
    contradecir
    Alemán
    widersprechen
    Italiano
    contradire
  4. 4

    doar ou jogar fora coisas velhas e/ou usadas, passar adiante

    Estou me desfazendo de minhas coisas velhas.

    Após nova confusão, Botafogo pode se desfazer de Jobson.

    Francés
    décarter
    Inglés
    pass away, throw away
    Español
    echar fuera
    Alemán
    auflösen
    Italiano
    giocare fuori

Formas

gerundio
desfazendo
3.ª persona del singular
desfaz
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionário, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).