deter

Verbocorriente en diálogos

proceder à detenção; prender; reter à força

Verbo

1
proceder à detenção; prender; reter à força
A polícia deteve o meliante.
Inglés
stop forcibly, arrest forcibly
2
fazer parar, suspender a progressão de
Deteve o automóvel e deixou o petiz atravessar a rua.
Inglés
stop
3
ter em seu poder, possuir, ser detentor de
Os povos detêm um poder ainda adormecido.
Inglés
hold
4
reprimir-se, conter-se
A sua vontade era responder, mas deteve-se.
Inglés
hold oneself back, restrain oneself
5
parar, travar, suspender a progressão
Perante o acidente, detive-me.
Inglés
stop
6
demorar-se, retardar-se
Deteve-se a falar com o vizinho.

Formas

gerundio: detendo
3.ª persona del singular: detém

detector · aparelho ou instrumento que serve para detectar a presença de…detenção · ato de deter detenções · plural de detenção

deter · proceder à detenção; prender; reter à força

detergente · que deterge, limpa determinação · o fato de determinar determinado · decidido

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.