Ir al contenido
OneKitly

escapar

Verbocorriente en diálogos

  • Portugal//iʃ.kɐ.ˈpaɾ//

fugir de confinamento, ganhar ou reaver a liberdade

Verbo

  1. 1

    fugir de confinamento, ganhar ou reaver a liberdade

    Vários prisioneiros escaparam da cadeia municipal hoje de manhã.

  2. 2

    evitar o perigo, punição, captura

    A polícia perseguia os ladrões, mas eles conseguiram escapar.

  3. 3

    sair de um compartimento (diz-se de fluidos, por exemplo)

    A água escapou da caixa e molhou todo o chão.

  4. 4

    desaparecer, falhar, faltar

    O nome dele me escapa no momento.

  5. 5

    alcançar a velocidade de escape

Formas

gerundio
escapando
3.ª persona del singular
escapa
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionário, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).