Ir al contenido
OneKitly

fronteira

SubstantivoForma verbalcorriente en diálogos

  • Portugal//fɾõ.ˈtɐj.ɾɐ//
  • Brasil/[fɾõⁿ.'te.ɾɐ]/

parte extrema de uma área, região etc., a parte limítrofe de um espaço em relação a outro

Substantivo

  1. 1

    parte extrema de uma área, região etc., a parte limítrofe de um espaço em relação a outro

    Havia patrulhas em toda a fronteira.

  2. 2

    (Derivação: por extensão de sentido) a área contígua a essa parte extrema

    As cidades da fronteira.

  3. 3

    o marco, a raia, a linha divisória entre duas áreas, regiões, estados, países etc.

    O rio servia de fronteira entre as duas fazendas.

    Somente à noite, atravessaria a fronteira do estado.

  4. 4

    (Derivação: por extensão de sentido) o fim, o termo, o limite especialmente do espaço

    Para a ciência, o céu não tem fronteira.

  5. 5

    (Derivação: sentido figurado) o limite, o ponto extremo de algo de cunho abstrato

    Havia chegado à fronteira da decência.

  6. 6

    (Derivação: sentido figurado [da acepção 3]) o limiar, a raia, o limite entre dois espaços, estados, situações etc.

    Doente, sabia que vivia na fronteira da morte.

  7. 7

    região de separação entre um sistema físico e a sua região externa

  8. 8

    a totalidade dos pontos existentes nas linhas fronteiriças de um conjunto; contorno

  9. 9

    (Diacronismo: antigo) expedição militar que objetivava defender os confins de um país, região etc.

Forma verbal

  1. 1

    También una forma de fronteirarterceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fronteirar

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionário, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).