Ir al contenido
OneKitly

impasse

SubstantivoForma verbalatestiguado en diálogos

  • Portugal//ĩˈpa.sɨ//
  • Portugal//ĩ.pˈa.sɨ/ (Lisboa), /ĩ.pˈas/ (coloquial)/
  • Brasil//ĩˈpa.si//
  • Brasil//ĩˈpa.se/ (Região Sul)/
  • Brasil//ĩ.pˈa.sɪ/ (Rio de Janeiro)/
  • Brasil//ĩ.pˈa.si/ (São Paulo)/

circunstância onde é difícil escolher uma solução; situação de saída aparentemente impossível

Substantivo

  1. 1

    circunstância onde é difícil escolher uma solução; situação de saída aparentemente impossível

    Certamente boatos iriam se espalhar e o templo sofreria com isto. Ele também imaginava o que o bispo estaria pensando, e como ele resolveria este impasse.

    Francés
    cul-de-sac, impasse
    Inglés
    impasse
    Español
    impasse
    Alemán
    Klemme
    Italiano
    cul de sac, impasse, vicolo cieco
  2. 2

    aquilo que dificulta, impede, embaraça a realização de algo

    Ano termina com mais um impasse sobre emendas parlamentares e conflito entre Dino e AGU.

  3. 3

    o momento em que algo está sem solução

    O impasse em torno do Orçamento da União, gerado pela incerteza sobre as emendas parlamentares, levou a Câmara a antecipar em dois dias a eleição da Mesa Diretora.

Forma verbal

  1. 1

    También una forma de modo subjuntivoprimeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo impar

  2. 2

    También una forma de modo subjuntivoterceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo impar

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionário, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).