Ir al contenido
OneKitly

maneira

Substantivotop 1 000 en diálogos de cine

  • Portugal//mɐ.ˈnɐj.ɾɐ//

modo, jeito como algo é feito

Substantivo

  1. 1

    modo, jeito como algo é feito

    Ela me cumprimentou de maneira bem gentil.

    Francés
    mode, manière, façon
    Inglés
    manner, mode
    Español
    manera, forma, modo
    Alemán
    Art, Weise
    Italiano
    maniera, modo
  2. 2

    método

    Qual é a melhor maneira de fazer este trabalho?

    Francés
    manière
    Inglés
    way
    Español
    manera, modo, forma
    Alemán
    Art, Weise
    Italiano
    modo
  3. 3

    modo característico de se comportar

    Ele tem umas maneiras insuportáveis à mesa.

    Francés
    manière
    Inglés
    way
    Español
    maneras
    Alemán
    Eigenart
    Italiano
    maniera
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionário, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).