Ir al contenido
OneKitly

ordem

Substantivotop 1 000 en diálogos de cine

boa organização das coisas

Substantivo

  1. 1

    boa organização das coisas

    Francés
    ordre
    Inglés
    order
    Español
    orden
    Italiano
    ordine
  2. 2

    hierarquia ou sequência na qual as coisas seguem

    Espera-se, assim, que as decisões do Poder Judiciário dêem efetividade à ordem jurídica sem extrapolar uma margem razoável de imprevisibilidade.

    Francés
    ordre
    Inglés
    order
    Español
    orden
    Alemán
    Reihenfolge
    Italiano
    ordine
  3. 3

    mandamento de um superior a seu subalterno

    De acordo com uma funcionária, a ordem partiu do gerente.

    Francés
    commande, ordre
    Inglés
    command, order
    Español
    orden, pedido
    Alemán
    Auftrag, Befehl, Anordnung
    Italiano
    comando, ordine
  4. 4

    quarto nível da hierarquia que identifica a espécie de um ser vivo, mais específico que classe e menos específico que família

    Francés
    ordre
    Inglés
    order
    Español
    orden
    Alemán
    Ordnung
    Italiano
    ordine
  5. 5

    confraria de seculares que se comprometem a cumprir um conjunto de preceitos e regras definidos em estatuto próprio

    Ordem maçônica.

    Francés
    ordre
    Inglés
    order
    Español
    orden
    Alemán
    Orden
    Italiano
    ordine
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionário, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).