Ir al contenido
OneKitly

soltar

Verbocorriente en diálogos

  • Portugal//soɫ.ˈtaɾ//

libertar

Verbo

  1. 1

    libertar

    A polícia soltou Khort Chan depois de dois dias e não conseguiu seguir o seu rastro.

    Francés
    lâcher, relâcher, libérer, élargir
    Inglés
    release
    Español
    soltar, liberar
    Alemán
    loslassen, freigeben
    Italiano
    rilasciare
  2. 2

    desatar

    Na segunda-feira, o eixo traseiro de outro ônibus da linha 6726-10 se soltou e feriu outras duas pessoas.

    Francés
    délier
    Inglés
    loosen, untie, unfasten, loose
    Español
    soltar, desligar, desatar
    Alemán
    lösen
    Italiano
    slegare, slacciare, sciogliere
  3. 3

    desembaraçar

  4. 4

    atirar

  5. 5

    contar (uma piada, por exemplo)

    Soltou uma piada.

    Inglés
    drop

Formas

gerundio
soltando
3.ª persona del singular
solta
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionário, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).