Ir al contenido
OneKitly

via

PreposiçãoSubstantivoForma verbalcorriente en diálogos

  • Portugal//ˈvi.ɐ//
  • //'vi.a//

através de, por meio de, pelo caminho de, usando como recurso

Preposição

  1. 1

    através de, por meio de, pelo caminho de, usando como recurso

    Soluções políticas via diplomacia.

    Nota: As locuções formam, portanto, na maioria das vezes, adjuntos adverbiais de modo.

Substantivo

  1. 1

    caminho, estrada, rua

    Inglés
    way
    Alemán
    Weg, Spur, Bahn, Straße
  2. 2

    modo, meio, canal, recurso, agente

    A via diplomática é sempre a melhor opção.

    Inglés
    means
  3. 3

    versão de documentos ou notas

    A primeira via do registro de vendas é do comprador, a segunda é do vendedor.

    Francés
    voie
    Inglés
    copy
    Español
    via
    Alemán
    Zweitschrift
    Italiano
    via
  4. 4

    conduto, modo de administração ou aplicação

Forma verbal

  1. 1

    terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ver

  2. 2

    También una forma de verprimeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ver

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionário, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).