Ir al contenido
OneKitly

silencio

Sustantivo masculinoInterjecciónForma verbaltop 1 000 en diálogos de cine

  • /[siˈlẽnsjo]/
  • /[siˈlẽn̟θjo]/

Ausencia de sonido o de ruido.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Ausencia de sonido o de ruido.

    Francés
    silence
    Inglés
    silence
    Portugués
    silêncio
    Italiano
    silenzio
  2. 2

    Resultado de no hablar o no comunicarse, o de dejar de hacerlo.

  3. 3

    Ausencia, falta u omisión de algo (un elemento, una parte de la información, etc.) en un texto, escrito o comunicación.

  4. 4

    Lapso de tiempo en que se deja de tocar un instrumento; pausa.

  5. 5

    Falta de respuesta administrativa que tiene significado legal.

  6. 6

    Toque para que la tropa se silencie, especialmente al final del día.

Interjección

  1. 1

    Orden dada a una persona para que deje de hablar.

    Francés
    silence
    Inglés
    silence
    Portugués
    silêncio
    Italiano
    silenzio

Forma verbal

  1. 1

    También una forma de silenciarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de silenciar.

Formas

plural
silencios
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionario, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-26

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).