Ir al contenido
OneKitly

valer

Verbo transitivoVerbo intransitivoSustantivo masculinocorriente en diálogos

  • /[baˈleɾ]/

Tener un precio para la venta o compra.

Verbo transitivo

  1. 1

    Tener un precio para la venta o compra.

    Inglés
    be worth
  2. 2

    Generar un producto o resultado.

    elegir esa ruta nos valió un gran retraso.

    Sin embargo, su sapiencia demasiado ostensible y el modo nada ingenuo de manejar el poder de su nombre le habían valido menos afectos de los que merecía.

  3. 3

    Sumar o ser equivalente a algo en aprecio, número o valor.

    Votar en ausencia vale lo mismo que en persona.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Tener valor, ser digno de aprecio o estima.

    tu apoyo vale mucho en este momento.

    Inglés
    be worth
  2. 2

    Tener validez o vigencia.

    esa ley ya no vale, la reemplazaron el mes pasado.

  3. 3

    Ser válido o útil para un fin o función.

    el paraguas vale para protegerse del sol o de la lluvia.

  4. 4

    Dar defensa o protección.

    no hay excusa que valga.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Valor.

    Inglés
    be worth

Formas

plural
valeres
infinitivo
haber valido
gerundio
valiendo, habiendo valido
3.ª persona del singular
vale
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionario, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-26

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).