Ir al contenido
OneKitly

vela

Sustantivo femeninoSustantivo femeninoSustantivo femeninoForma verbalcorriente en diálogos

  • /[ˈbela]/

Cilindro de cera o grasa, atravesado longitudinalmente por una mecha o pábilo, usado para alumbrar.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Cilindro de cera o grasa, atravesado longitudinalmente por una mecha o pábilo, usado para alumbrar.

    Sinónimos
    candelabujíacirio
    Francés
    bougie
    Inglés
    candle
    Portugués
    vela
    Alemán
    Kerze
    Italiano
    candela
  2. 2

    Acción y efecto de velar.

    Sinónimos
    velación
  3. 3

    Período durante el que se vela.

    Sinónimos
    trasnochetrasnochadavigilia
  4. 4

    Trabajo nocturno.

  5. 5

    Asistencia delante del Santísimo Sacramento.

  6. 6

    Romería a algunos santuarios.

  7. 7

    Centinela nocturno o guardia que cuidaba un lugar durante la noche.

  8. 8

    Acción de acompañar al fallecido piadosamente en las horas previas al entierro.

    Sinónimos
    velatorio
  9. 9

    Reprimenda o reconvención.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Tela hecha de un material resistente que, ubicada junto al mástil de un barco, le posibilita a éste aprovechar las fuerzas del viento para generar fuerza motriz.

    Francés
    voile
    Inglés
    sail
    Alemán
    Segel
  2. 2

    Paño de tela con que se cubre una superficie desde cierta altura para protegerla del sol.

    Sinónimos
    toldo
  3. 3

    Barco de vela.

    Sinónimos
    velero
  4. 4

    Deporte, con varias modalidades en que se navega sobre el agua, impulsado por la acción del viento sobre una o más velas.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Maniobra o ejercicio circense sobre una cuerda o alambre.

    Sinónimos
    volatín
  2. 2

    Cuerno del toro.

  3. 3

    Acompañante de un inválido, de un menor o de una persona de condición frágil y expuesta.

    Sinónimos

Forma verbal

  1. 1

    También una forma de velarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de velar.

  2. 2

    También una forma de velarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de velar.

Formas

plural
velas
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionario, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-26

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).