Séparer un fichier Excel

Découpe un classeur en un fichier .xlsx par feuille, téléchargés séparément.

L'outil interactif a besoin de JavaScript pour fonctionner. Tout le reste de cette page — son fonctionnement, un exemple chiffré et les réponses aux questions courantes — se trouve plus bas et n'a besoin de rien.

10 / 10 fichiers gratuits aujourd'hui

Outils similaires

Tous les outils : Tableurs →

CSV en ExcelConvertis un fichier CSV (ou du CSV collé) en un vrai classeur .xlsx.Extraire les formules ExcelListe chaque formule d'un classeur avec sa feuille et sa cellule, pour l'auditer ou la documenter. Lit Excel (XLSX, XLSM), OpenDocument (ODS) et Apple Numbers, dans toutes les langues — un SI() français ou un WENN() allemand ressort tel qu'écrit. Le XLS et le XLSB portent des formules que ce lecteur ne sait pas toujours faire remonter, et le CSV ou le TSV n'en contiennent aucune par nature : ils stockent des résultats, jamais des formules.Excel en CSVConvertis une feuille .xlsx ou .xls en CSV, choisis la feuille.Fusionner des fichiers ExcelRéunis plusieurs classeurs en un seul, en gardant chaque feuille et en renommant les doublons.Excel en tableau HTMLConvertis une feuille en tableau HTML à coller directement dans une page.Excel en JSONTransforme un tableur en tableau JSON d'objets, un par ligne, l'en-tête servant de clés.Excel en TSVExporte une feuille en valeurs séparées par tabulations — le choix sûr si tes données contiennent des virgules.Excel en XMLExporte une feuille en XML bien formé, l'en-tête donnant son nom à chaque élément.

Séparer un fichier Excel s'utilise directement depuis cette page — gratuit, instantané, rien à installer. Il est rangé sous Tableurs dans notre catalogue, aux côtés de CSV en Excel et Extraire les formules Excel.

Comment l'utiliser

Ouvre l'outil — sans inscription ni installation.
Saisis tes données ou ajuste les options disponibles.
Obtiens ton résultat instantanément, puis copie-le ou télécharge-le.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que Séparer un fichier Excel ?

Découpe un classeur en un fichier .xlsx par feuille, téléchargés séparément.

Dans quels cas s'en sert-on concrètement ?

Sortir un tableau d'un classeur vers autre chose — du JSON pour une API, du CSV pour un import, du HTML pour une page — ouvrir un fichier dont on n'a pas le logiciel, et nettoyer une feuille avant de la transmettre.

Quelle est l'erreur la plus fréquente ?

Croire que la formule survit au voyage. Un fichier converti emporte la dernière valeur calculée par le tableur, pas le calcul qui la produit — et un classeur écrit par un programme peut porter la formule sans aucune valeur en cache, que la plupart des lecteurs jettent avec la cellule.

En quoi Séparer un fichier Excel diffère-t-il de CSV en Excel ?

Ils se ressemblent mais répondent à des questions différentes : CSV en Excel est celui à ouvrir lorsqu'il s'agit de convertis un fichier CSV (ou du CSV collé) en un vrai classeur .xlsx. Choisis celui qui correspond à ton point de départ — les deux sont gratuits.

Existe-t-il un outil pour l'étape suivante ?

Extraire les formules Excel est le plus proche après celui-ci : Liste chaque formule d'un classeur avec sa feuille et sa cellule, pour l'auditer ou la documenter. Lit Excel (XLSX, XLSM), OpenDocument (ODS) et Apple Numbers, dans toutes les langues — un SI() français ou un WENN() allemand ressort tel qu'écrit. Le XLS et le XLSB portent des formules que ce lecteur ne sait pas toujours faire remonter, et le CSV ou le TSV n'en contiennent aucune par nature : ils stockent des résultats, jamais des formules.

Quels autres outils vaut-il la peine d'ouvrir à côté ?

Excel en CSV et Fusionner des fichiers Excel — ils reviennent assez souvent dans la même tâche pour mériter un second onglet.

D'où viennent les données ?

Rien ne quitte le navigateur. Un .xlsx comme un .ods sont du XML compressé, lus ici d'après leurs spécifications publiées. Les dates sont le point fragile — une date de tableur est un nombre compté depuis une origine que le classeur déclare lui-même, si bien que le même 45000 vaut deux jours différents selon un indicateur que la plupart des fichiers ne montrent jamais.

Pour aller plus loin

Tous les guides →

ExplicationPourquoi ton CSV casse les accents et les dates dans ExcelTrois pannes totalement différentes se cachent derrière la même phrase. L'une est l'encodage, l'autre le séparateur, la troisième Excel qui devine des types en ouvrant le fichier — et le remède diffère pour chacune. Voici comment les distinguer en cinq secondes.ExplicationConvertir les formules en valeurs garde la réponse en cache, pas le calculUn fichier de tableur range à la fois la formule et la dernière réponse calculée par Excel. Retirer la formule laisse la réponse enregistrée — et laisse un vide partout où le fichier n'en portait pas.ExplicationLe nombre 1 et le texte « 1 » ne sont pas des doublonsLe dédoublonnage compare des lignes entières à l'identique, type de cellule compris. Cinq lignes d'apparence identique en ont donné trois : l'une portait un nombre, l'autre une chaîne, la troisième une chaîne précédée d'une espace.ComparatifXLS, XLSX, XLSM et XLSB : lequel est lequel, et lequel te faut-ilQuatre extensions, dont trois sont la même boîte avec des couvercles différents. Renomme un XLSX en .zip et il s'ouvre — ce seul fait explique toute la famille, et explique pourquoi XLS, qui ne s'ouvre pas ainsi, reste celui qui pose problème.ExplicationPoint-virgule, tabulation, barre verticale : choisir un délimiteur qui survit au trajetPourquoi la langue du lecteur décide du délimiteur, ce que le convertisseur fait aux guillemets quand tu changes, ce qu'est réellement la première ligne sep=, et le nombre de cellules citées sur le même export écrit de cinq façons.TutorielDécouper un fichier trop gros pour être envoyéLe dernier recours quand plus rien ne peut être compressé. Cela fonctionne, avec trois arêtes vives : les morceaux ne servent à rien seuls, l'ordre est absolu, et le mégaoctet que tu régles n'est pas celui de la limite.