Vai al contenuto
OneKitly

Una buona settimana batte la carriera di Babe Ruth in questa colonna

Pubblicato il 05/11/2026 · 3 min di lettura · Calcolatrici sport

Aisha Karim

Aisha Karim — Redattrice Fitness e Corsa presso OneKitly

Corsa · Allenamento

Verificato su 2 fonti

Vedi il profilo →
In breve

I turni in battuta per fuoricampo dividono le occasioni per i successi: un numero minore è dunque migliore — il contrario di quasi ogni altro tasso sportivo, e la prima cosa che disorienta chi scopre questa colonna. La cifra di carriera di Babe Ruth vale 11,8 su 8 399 turni; Barry Bonds, con più fuoricampo in totale, sta a 12,7 su 9 663. Un titolare moderno tipico si aggira sui 30, e uno specialista del contatto può superare i 60. La trappola è all'altro capo: un fuoricampo in dieci turni produce 10,0, meglio di entrambi i maggiori totali nella storia del gioco, da un campione che non prova nulla.

Pubblicità

Ruth batté un fuoricampo ogni 11,8 turni in battuta, su 8 399. Un giocatore che ne realizza uno in dieci turni mostra 10,0 — meglio, e privo di senso.

Quanti tentativi prima che il numero significhi qualcosa

I tassi costruiti su eventi rari richiedono campioni grandi, e i fuoricampo sono rari: a ragione di uno ogni trenta turni, cento turni ne contengono circa tre, e tre non bastano a separare un buon battitore di potenza da uno ordinario fortunato. La regola pratica fra gli analisti vuole che proprio questo tasso richieda diverse centinaia di turni prima di stabilizzarsi — circa mezza stagione per un titolare — e che ogni cifra pubblicata su un mese sia rumore con un decimale addosso. Lo stesso ragionamento vale per ogni tasso a numeratore piccolo: conversioni su acquisti rari, guasti di pezzi affidabili, risposte a eventi inconsueti.

Bonds ne ha battuti di più e si classifica peggio

Il record di fuoricampo in carriera appartiene al giocatore dal tasso peggiore, e non è un paradosso: Bonds accumulò più fuoricampo avendo più occasioni, su più stagioni, a una frequenza minore. I totali premiano la longevità e i tassi l'intensità, e le due domande differiscono davvero — chi ne ha battuti di più, e chi li ha battuti più spesso. Le dispute su chi fosse migliore di solito crollano perché i partecipanti hanno scelto in silenzio domande diverse. L'atteggiamento onesto è dichiarare a quale si risponde prima di citare l'una o l'altra cifra.

Per fuoricampo
La colonna letta a quattro taglie di campione
GiocatoreTurni e fuoricampoPer fuoricampo
Prova di dieci turni10 e 110,0
Babe Ruth, carriera8 399 e 71411,8
Barry Bonds, carriera9 663 e 76212,7
Battitore di contatto, una stagione600 e 1060,0
Calcolatore di turni per fuoricampo (AB/HR)I turni per fuoricampo mostrano quanto spesso un battitore va lungo: AB/HR = turni alla battuta ÷ fuoricampo. Un numero minore significa più potenza — i migliori si aggirano su un fuoricampo ogni 10–15 turni.Prova lo strumento →
Pubblicità

Domande frequenti

Perché dividere i turni per i fuoricampo e non il contrario?
Abitudine, e un numero intero che si legge bene. Fuoricampo per turno darebbe 0,085 per Ruth, cifra senza appiglio intuitivo; turni per fuoricampo dà 11,8, che si converte direttamente in un'attesa — una dozzina di presenze in mezzo. I tassi formulati come «tentativi per successo» abbondano ovunque i successi siano rari e a interessare sia l'attesa: chilometri fra guasti, pazienti trattati prima di un evento avverso, iscritti ogni mille visitatori. Appena l'inverso si legge come un piccolo decimale, aspettatevi che la convenzione si ribalti.
Il tasso cambia a seconda delle epoche?
Enormemente, il che fa del confronto fra epoche la parte più difficile del suo uso. I fuoricampo per turno sull'intero sport si sono moltiplicati più volte in un secolo, al cambiare di attrezzatura, costruzione della palla, dimensioni degli stadi e tecnica di battuta: l'11,8 di Ruth negli anni Venti rappresentava dunque uno scarto assai maggiore dai suoi contemporanei di quanto la stessa cifra faccia oggi. Confrontare tassi grezzi da un decennio all'altro lusinga dunque il giocatore moderno, e la correzione standard consiste nell'esprimere ogni cifra rispetto alla media della lega della propria stagione — che è ciò che ogni classifica storica seria fa prima di dire alcunché.

Articoli che potrebbero interessarti

Tutte le guide →
Spiegazione180 singoli e 45 fuoricampo valgono ugualeEntrambi danno 180 basi totali e una media di potenza di .327. La statistica conta le basi raggiunte ed è indifferente a come siano state raggiunte.SpiegazioneIl numero di lanciatore che sopravvive alla stagione successiva239 strikeout contro 31 basi su ball fanno un rapporto di 7,71. A differenza della media di punti guadagnati, questa cifra tende a ripetersi, perché dipende quasi solo dal lanciatore.SpiegazioneLa stessa battuta vale 1,6 vittorie in più nel campo centraleUna linea offensiva identica dà 6,0 vittorie per un esterno centro e 4,4 per un prima base. La differenza è il ruolo, e si applica prima che qualcuno li veda difendere.ConfrontoERA, FIP e WHIP: tre risposte a una sola domandaL'ERA misura ciò che è successo, il FIP solo ciò che il lanciatore controlla senza i suoi difensori, il WHIP il traffico concesso. Due lanciatori possono scambiarsi completamente di posto fra loro — e il divario fra ERA e FIP è una previsione, non un verdetto.SpiegazioneL'OPS è una somma difettosa, e resta il numero più utile della schedaL'OPS somma due frazioni con denominatori diversi, il che come aritmetica è indifendibile. Sopravvive perché segue la produzione di punti molto meglio della media battuta e non costa nulla calcolarlo — ma sottopaga la capacità di arrivare in base, e l'OPS+ non lo corregge.SpiegazioneLa moda è 37 e il massimo è 38Media 25,75, mediana 26, moda 37. Tre sintesi degli stessi otto numeri, che puntano in tre direzioni, e una sola vicina al margine alto.

Strumenti correlati

Fonti

Hai notato un errore in questo articolo?