Vai al contenuto
OneKitly

écoutant

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /e.ku.tɑ̃/

Qui écoute.

Adjectif

  1. 1

    Qui écoute.

    En ouvrant la porte, je les trouvai dans l'attitude écoutante. , Bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 923.

  2. 2

    Qualifie un avocat qui ne plaide pas, faute de clients, et se contente d’écouter les plaidoiries des autres.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui écoute.

    Ruys chercha ce qu’il allait leur jouer et il choisit un chant aigu qui rappelait une scie enfantine, puis emporté par son jeu il oublia les écoutants et le pauvre lieu qui l’abritait.

    Seul un écoutant, par définition extérieur et neutre par rapport à ce récit intime, peut aider celui qui raconte à saisir la puissance de certaines significations.

  2. 2

    Auditeur d’un colloque, d’un discours.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di écouterParticipe présent du verbe écouter.

    En effet, en écoutant le Coran, fût-ce d’une oreille distraite, on est immédiatement frappé par la fréquence avec laquelle il mentionne - et souvent en des termes identiques - notamment l’Eau, le Feu et la Terre.

Forme

plurale
écoutants
femminile
écoutante
femminile plurale
écoutantes
femminile singolare
écoutante
maschile plurale
écoutants
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).