Vai al contenuto
OneKitly

accroc

Nom communattestato nei dialoghi

  • /a.kʁo/

Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accroche.

Nom commun

  1. 1

    Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accroche.

    J’ai un accroc à ma veste.

    Il y a un grand accroc, un vilain accroc à votre robe, à votre manteau.

    Le 6 juin, le message « Le premier accroc coûte deux cents francs » avait annoncé le premier débarquement. Le 15 août, il y avait eu un deuxième accroc… De ce deuxième accroc, je n’ai jamais su le prix. Déjà, toute l’étoffe s’en allait en pièces, parce que dans notre impatience nous nous étions tous mis à la déchiqueter.

  2. 2

    figuratoLéger obstacle ou difficulté.

    Il réussit à traverser sans accroc et à se glisser par un mouvement tournant dans la coulisse latérale […].

    À Québec, la coordinatrice régionale de la sécurité civile au CIUSSS de la Capitale-Nationale parle d’une première journée de vaccination qui s’est déroulée sans accroc.

  3. 3

    figuratoInfraction à une norme, atteinte à l’intégrité d’un contrat, difficulté, embarras qui apporte du retard dans une affaire.

    Rarement une machine sortait de leurs mains en état de rouler sans accrocs. Les plus fantaisistes possibilités de pannes se nichaient dans tous les organes : […]

    Le repas se déroula sans accroc ; gaiement même.

  4. 4

    Détérioration localisée d'un support d'enregistrement qui se traduit par une perte de l'information ou l'apparition d'un signal parasite.

Forme

plurale
accrocs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).