Vai al contenuto
OneKitly

clown

Nom communcorrente nei dialoghi

  • Francia/[œ̃ klun]/
  • /[klunə̆]/
  • /[klun]/
  • /[klʊn]/

Acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouant un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.

Nom commun

  1. 1

    Acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouant un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.

    Par ces temps de pantagruélisme, où le succès, chez nous, est aux bateleurs, où la gloire est aux clowns, où le trapèze de Léotard fait merveille, où Blondin triomphe sur la corde roide, les badauds des deux mondes trouveraient peut-être encore des émotions neuves au spectacle des exercices de force et d’adresse des Cingalais.

    Numéro de magie-illusion, jongleries et acrobaties en tous genres, sketchs comiques avec les clowns, moment de rire avec Lucky le chien comédien, etc.

    À Rochechouard, « Médrano », a rajeuni le cirque Fernando, et dans le souvenir du clown Boum-Boum, a trouvé un heureux déroulement de spectacle.

  2. 2

    Quelqu’un qui n’est pas sérieux, un trublion.

    J’ai dû virer ce clown du cours de karaté tellement il m’énervait.

    Le clown débile s’accroche et il y a longtemps qu’il n’amuse plus.

    Sinonimi
  3. 3

    Nom abrégé du poisson-clown.

    Le clown rouge fréquente les deux versants des récifs coralliens de la mer du Japon, des îles Ryukyu, d’Indonésie, des Philippines, de Malaisie, de Singapour et de Thaïlande.

    Sinonimi
    amphiprionpoisson-clown

Forme

plurale
clowns
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).