Vai al contenuto
OneKitly

conforme

AdjectifForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • Francia/[kɔ̃.fɔʁm]/
  • /kɔ̃.fɔʁm/

Qui a la même forme ; qui est semblable.

Adjectif

  1. 1

    Qui a la même forme ; qui est semblable.

    Les théoriciens de la version alternative […] échafaudent des hypothèses conformes à leurs convictions sans apporter de preuves indiscutables.

    La copie est conforme à l’original.

    Ces écritures sont conformes.

    Son humeur est conforme à la vôtre.

    Inglese
    similar, identical
  2. 2

    Convenable, qui s’accorde.

    Mener une vie conforme à sa profession.

    Avoir des sentiments conformes à sa naissance.

    Cela est parfaitement conforme à ses vues.

    Ses mœurs ne sont pas conformes à sa doctrine.

    Inglese
    fitting, suitable
    Tedesco
    angepasst
  3. 3

    Qui correspond à un standard, à une norme.

    Chargée d’une mission inédite, la CIIVISE a adopté une organisation conforme aux standards institutionnels du genre avec des ajustements résultant du caractère inédit de sa mission.

    Un bouton d’arrêt d’urgence conforme aux standards de sécurité.

    Inglese
    compliant

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di conformerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de conformer.

  2. 2

    Anche una forma di conformerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de conformer.

  3. 3

    Anche una forma di conformerPremière personne du singulier du subjonctif présent de conformer.

  4. 4

    Anche una forma di conformerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de conformer.

  5. 5

    Anche una forma di conformerDeuxième personne du singulier de l’impératif de conformer.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).