Vai al contenuto
OneKitly

dévouement

Nom communattestato nei dialoghi

  • Francia/[de.vu.mɑ̃]/
  • /[de.vu.mɑ̃]/
  • /de.vu.mɑ̃/

Fait de s’investir pleinement dans une action, souvent au profit des autres.

Nom commun

  1. 1

    Fait de s’investir pleinement dans une action, souvent au profit des autres.

    Ton dévouement a été sublime, mon garçon, et il nous a sauvés ; […].

    Le dévouement de Martine avait profondément touché le jeune prince, et maintenant il l’aimait autant qu’il en était aimé.

    Pendant une année entière, il avait soigné la marquise avec le dévouement le plus entier.

    […]; le respect de la personne humaine, la fidélité sexuelle et le dévouement pour les faibles constituent les éléments de moralité dont sont fiers tous les hommes d'un cœur élevé; - c'est même très souvent à cela que l'on réduit la morale.

  2. 2

    Action de s’exposer à un grand péril ou à une mort certaine, par humanité, par patriotisme, etc., ou de se sacrifier à autrui ou à une idée, à un sentiment.

    L'année dernière seulement, un de ces actes de dévouement s'étant passé sous les yeux du commissaire de la marine, ce brave marin a reçu la médaille qu'il méritait à tant de titres.

    Le dévouement du chevalier, pour la défense de Rébecca, fut exagéré au-delà de toutes les limites, non seulement de la prudence, mais encore du zèle chevaleresque le plus frénétique ; […].

  3. 3

    Acte religieux des anciens par lequel un citoyen s’offrait volontairement aux divinités infernales pour faire retomber sur sa tête le malheur dont la république se croyait menacée.

    Le dévouement de Codrus et celui de Décius sont célèbres dans l’histoire.

Forme

plurale
dévouements
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).