Vai al contenuto
OneKitly

fracture

Nom communForme de verbecorrente nei dialoghi

  • Francia/[yn fʁak.tyʁ]/
  • /[fʁak.tyʁ]/
  • /fʁak.tyʁ/

Rupture avec effort.

Nom commun

  1. 1

    Rupture avec effort.

    Éclisse : petit morceau de bois plat & mince dont on se sert dans le jardinage comme en chirurgie, pour soutenir & garantir des fractures, en assujettissant les branches fêlées, & facilitant leur reprise.

    Une fracture du sol pouvait engloutir ses compagnons et lui.

    C'est à la « fracture du pain » que les deux hommes d'Emmaüs reconnaissent Jésus, à la « fracture du pain » que les apôtres se retrouvent dans les Actes.

  2. 2

    Lésion osseuse consistant en une rupture accompagnée ou non de déplacement des téguments.

    Un des accidens le plus ordinaires aux cornes, est la fracture.

    — Il s'agissait des blessés de la catastrophe de chemin de fer de Lothiers. On m'a amené le 6 décembre, dans la matinée, environ cent soixante fractures, presque toutes de jambes et de cuisses.

    Après ma fracture du bassin, et au terme d'une rééducation peu satisfaisante chez le kiné, je suis allée chez une fasciathérapeute : […].

    Le LBD provoque des fractures, des hématomes et des contusions (pulmonaires, osseuses, cérébrales). Il arrache des joues et éborgne. Il a occasionné des comas de quelques jours à un mois.

  3. 3

    figuratoDivision au sein du corps social jugée anormale.

    Depuis quelques mois, certains responsables politiques s’entichent d’un nouvel intellectuel, qui ausculte, lui aussi, les fractures des sociétés occidentales : David Goodhart, auteur de The road to somewhere (Penguin Books Ltd, 2017, non traduit).

    Et ce qui m’inquiète le plus, c’est que toutes les polémiques actuelles ne polarisent la société au point de créer une fracture qui, au bout du compte, nuirait grandement aux minorités.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di fracturerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de fracturer.

  2. 2

    Anche una forma di fracturerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fracturer.

  3. 3

    Anche una forma di fracturerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de fracturer.

  4. 4

    Anche una forma di fracturerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de fracturer.

  5. 5

    Anche una forma di fracturerDeuxième personne du singulier de l’impératif de fracturer.

Forme

plurale
fractures
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).