Vai al contenuto
OneKitly

grosseur

Nom communattestato nei dialoghi

  • /[ɡʁɔ.sœʁ]/
  • /ɡʁɔ.sœʁ/

État de ce qui est gros.

Nom commun

  1. 1

    État de ce qui est gros.

    Le matin de ce jour-là, Reine, jugeant de son crime par la grosseur de la somme reçue, essaya d'avertir sa maîtresse.

    Inglese
    size
    Spagnolo
    grosor
    Italiano
    grossezza
  2. 2

    Volume d’un corps.

    Il entra dans le bois, d’où il ressortit un peu après, écorçant avec son couteau une trique de grosseur assez respectable.

    D'une grosseur appétissante, fermes et opaques, long-pendues en trochets bien fournis, elles courbaient les longues branches.

    Cette colonne n’est pas assez haute pour sa grosseur.

    Une baguette de la grosseur du petit doigt.

    Inglese
    lump
  3. 3

    Enflure.

    Il lui est venu une grosseur à la gorge, au bras, etc.

  4. 4

    Grossièreté, manque de finesse.

    Assez peu éclairée pour qu'on n'eût pas à souffrir de la grosseur des traits de son visage, […] j'accorde qu'elle se mettait en valeur assez bien.

Forme

plurale
grosseurs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).