hâtif
Adjectifmaschileattestato nei dialoghi
- Francia/[ɑ.tif]/
- /^((h aspiré))\ɑ.tif/
Qui devance le temps, en parlant de ce qui est susceptible d’accroissement.
Adjectif
- 1
Qui devance le temps, en parlant de ce qui est susceptible d’accroissement.
Croissance hâtive.
Esprit hâtif.
La puberté est toujours plus hâtive chez les peuples policés.
- Inglese
- quick, early
- Tedesco
- voreilig
- Italiano
- precoce
- 2
Qui est en avance.
Fruit hâtif.
On avait signalé de hâtifs passages de hérons au-dessus des bois de Meudon.
- Inglese
- hasty, early
- Tedesco
- hastig
- Italiano
- precoce
- 3
Qui produit avant le temps.
Terrain hâtif.
Il y a des arbres hâtifs dans le jardin de notre époux.
Un printemps doux et, par conséquent, une année hâtive, toujours favorable à la vigne et à la qualité de son fruit.
- Spagnolo
- prematuro
- Tedesco
- vorschnell
- Italiano
- precoce
- 4
Qui se développent plus tôt que l’espèce, en parlant de variétés de plantes, de fruits ou de fleurs.
Heureusement tous les cossons n'étaient pas partis. Il y a des cépages peu hâtifs qui prudemment n’ont pas « débourré » — et, chose remarquable, ce ne sont pas ceux dits « du pays » qu'on s'obstine, aveuglément, à recommander.
Contrari - 5
raroQui hâte.
Les fouets hâtifs sont déployés.
Forme
- femminile plurale
- hâtives, ^((h aspiré))\ɑ.tiv\
- femminile singolare
- hâtive, ^((h aspiré))\ɑ.tiv\
- maschile plurale
- hâtifs, ^((h aspiré))\ɑ.tif\
hâtif · Qui devance le temps, en parlant de ce qui est susceptible d’accroissement.
Hatton · Ville d’Angleterre située dans le borough de Hillingdon, dans…hausse · Action de hausser.hausser · Rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute,…