Vai al contenuto
OneKitly

tardif

Adjectifmaschileattestato nei dialoghi

  • /[t̪aʁ.d̪if]/
  • /[t̪ɑʁ.d̪if]/
  • /[taʁ.dif]/
  • /taʁ.dif/

Qui tarde ; qui vient tard.

Adjectif

  1. 1

    Qui tarde ; qui vient tard.

    En outre, tous les cafés, tous les mastroquets étincelaient de lumière, ce qui est rare dans ce quartier éloigné de Paris, surtout à une heure si tardive.

    L'arrière-saison prolongeait l'éclosion tardive des bolets, des russules "jolies", des tricholomes bleus.

    Si l’on met à part les simples témoignages d’argotiers proprement dits ou de personnes les fréquentant professionnellement (policiers, magistrats), ce qui frappe c’est le caractère relativement tardif des études consacrées aux argots.

  2. 2

    Qui est lent.

    Je vous le dis, souvent Les vieillards sont tardifs, les jeunes vont devant, Et leurs yeux brusquement referment leur paupière, Comme un sépulcre ouvert dont retombe la pierre.

  3. 3

    Qui se forme lentement, qui n’arrive que lentement à son plein développement.

    Dans les villes, & chez les gens aisés, les enfants accoutumés à des nourritures succulentes & abondantes, arrivent plus tôt à cet état ; à la campagne, & dans le pauvre peuple, les enfants sont plus tardifs, parce qu’ils sont mal & trop peu nourris ; il leur faut deux ou trois années de plus.

    Les frênes ont enfin mis la feuille. Tout est si tardif dans ce pays, à mille mètres d’altitude, mais quand ça démarre vraiment, fin mai, début juin, c'est violent, comme s’il fallait rattraper le temps.

    Les melons et les muscats sont tardifs cette année.

    Fruits tardifs, fruits qui ne mûrissent qu’après les autres de même espèce.

Forme

femminile plurale
tardives
femminile singolare
tardive
maschile plurale
tardifs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).