Vai al contenuto
OneKitly

laitière

Nom communForme d’adjectifmaschileattestato nei dialoghi

  • Francia
  • Belgio

Celle dont le métier est de vendre du lait, de la crème, et autres produits dérivés du lait.

Nom commun

  1. 1

    Celle dont le métier est de vendre du lait, de la crème, et autres produits dérivés du lait.

    A qui en veut-il ? A quelque laitière ou quelque chevrière dont il a fait rencontre dans la montagne ?

    Un soir que le berger revenait des champs, la laitière ne l’accueillit pas comme d’ordinaire, en lui disant: « Salut et bonne chance! »

    Inglese
    milkmaid, milkwoman
    Spagnolo
    lechera
  2. 2

    Vache qui donne beaucoup de lait.

    À chaque occasion de communiquer, les membres de la Coopérative de l’eau 79, maître d’ouvrage des bassines, montrent veaux aux yeux tendres, rieuses biquettes et placides laitières.

    C’est une bonne laitière.

  3. 3

    Récipient servant à conserver le lait.

    Ces bidons ressemblaient à la laitière dans laquelle nous allions chercher le lait à la fin de la journée. C’était comme des laitières de géants.

  4. 4

    Nourrice qui allaite.

    À ce coup, c’est les laitières ! Elles réceptionnent, faut croire !

Forme d’adjectif

  1. 1

    Anche una forma di laitierFéminin singulier de l’adjectif laitier.

Forme

plurale
laitières
maschile
laitier
femminile plurale
laitières
maschile plurale
laitiers
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).