Vai al contenuto
OneKitly

laiton

Nom commun 1Nom commun 2attestato nei dialoghi

  • Francia/[dy lɛ.tɔ̃]/
  • /[lɛ.tɔ̃]/
  • /lɛ.tɔ̃/

Alliage de cuivre (entre 60 et 80%) et de zinc (entre 20 et 40%), parfois avec d’autre métaux comme le plomb, l’étain, le nickel, le chrome ou le magnésium.

Nom commun 1

  1. 1

    Alliage de cuivre (entre 60 et 80%) et de zinc (entre 20 et 40%), parfois avec d’autre métaux comme le plomb, l’étain, le nickel, le chrome ou le magnésium.

    L’Antiquité n’a pas connu le zinc, qui ne fut isolé qu’au début du XIXᵉ siècle, mais elle a pu fort bien l’utiliser sous une autre forme ; la calamine sert à fabriquer le laiton dont on fait les dinanderies.

    Mais l’exemple le plus ancien de l’utilisation du laiton se trouve être les pièces de monnaies […]. C'était sous le règne de l’empereur Auguste qui vécut de 27 avant J-C à 14 après J-C.

    Théophile [Presbyter] ajoute que la fusion du cuivre avec la calamine (oxyde ou carbonate de zinc) et le charbon de bois permet l’obtention de l’aurichalcum, un «minerai d'or» dont la production complexe est décrite avec force détails, mais qui n’est en réalité que du laiton.

Nom commun 2

  1. 1

    Jeune cochon qui n'est pas encore sevré.

    Laiton : Cochon de lait.

    laiton – Petit cochon qui vit encore du lait de la truie.

    Autour de nous, d’autres cochons - nourrains et petits laitons blancs - grognaient d’avoir trop froid, comme les nôtres.

Forme

plurale
laitons
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).