malmener

Verbeattestato nei dialoghi

/mal.mə.ne/

Maltraiter en paroles, en actions.

Verbe

1
Maltraiter en paroles, en actions.
Il l’a bien malmené.
Les gendarmes ont grand tort de malmener les criminels. Sans eux, ils n'existeraient pas.
2
Faire essuyer à quelqu’un un grand échec, une grande perte.
L’ennemi a bien malmené leur avant-garde.
On l’a fort malmené à ce jeu, dans ce procès.
3
Faire subir un préjudice.
Il était venu la veille au soir, affolé, me prier d’intercéder pour un ami dont des chenapans avaient malmené la signature.
Partout dans le monde les manuels scolaires sont quelque peu malmenés, dans des sens divers : […] ; dans les pays riches, c'est le règne du « photocopillage » et dans les pays pauvres, les objectifs de mise à disposition d'un manuel par enfant sont loin d'être atteints..

Forme

passato: j’ai malmené, tu as malmené, il/elle/on a malmené, nous avons malmené, vous avez malmené, ils/elles ont malmené
participio passato: malmené
participio presente: malmenant

malléable · Qui peut s’aplatir et s’étendre en lames ou en feuilles.mallette · Petite malle.Mallory · Nom de famille.

malmener · Maltraiter en paroles, en actions.

Malmö · Ville de Scanie à l’extrême sud de la Suède.malnutrition · État pathologique causé par un apport nutritionnel…malo · Langue océanienne parlée dans l’île de Malo, au Vanuatu.

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.