Vai al contenuto
OneKitly

poignarder

Verbecorrente nei dialoghi

  • Francia

Frapper, blesser ou tuer avec un poignard.

Verbe

  1. 1

    Frapper, blesser ou tuer avec un poignard.

    Nous avons dit ailleurs que la place sur laquelle existait l'ancien Opéra devait recevoir un monument expiatoire pour le Duc de Berry, poignardé par Louvel, au sortir du spectacle ; […].

    Pareille à la Mallonia déshonorée par Tibère et se présentant devant le sénat romain pour accuser son violateur, avant de se poignarder en son désespoir, Henriette entra dans la salle des austères.

    Inglese
    stab
    Spagnolo
    acuchillar
    Tedesco
    nie­der­ste­chen, er­ste­chen
  2. 2

    figuratoCauser une extrême douleur, une extrême affliction.

    Il ne faut pas lui faire ce reproche ; ce serait le poignarder.

Forme

passato
j’ai poignardé, tu as poignardé, il/elle/on a poignardé, nous avons poignardé, vous avez poignardé, ils/elles ont poignardé
participio passato
poignardé
participio presente
poignardant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).