Vai al contenuto
OneKitly

saccage

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /sa.kaʒ/

Dévastation ; pillage ; bouleversement.

Nom commun

  1. 1

    Dévastation ; pillage ; bouleversement.

    Comme ils étaient encore dans l’escalier, il y eut un second fracas, et, quand ils arrivèrent au cabinet de travail, ils trouvèrent brisées deux des trois fenêtres, le parquet à moitié jonché d’éclats de verre, un gros caillou tombé sur le bureau. Les deux hommes s’arrêtèrent sur le seuil de la porte, à contempler le saccage.

    Ivres de saccage et de sang, en démence, ils se vengeaient en une fois de leurs longues souffrances, et, de toute évidence, leur fureur ne serait satisfaite que par la destruction totale de la ville et par le massacre du dernier de ses habitants.

    Naturellement, Sand et Colette, la Berrichonne et la Poyaudine, amoureuses de leurs terres, laissaient sans vergogne exploser leur colère quand elles étaient témoins du saccage de leur nature chérie.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di saccagerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de saccager.

  2. 2

    Anche una forma di saccagerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de saccager.

  3. 3

    Anche una forma di saccagerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de saccager.

  4. 4

    Anche una forma di saccagerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de saccager.

  5. 5

    Anche una forma di saccagerDeuxième personne du singulier de l’impératif de saccager.

Forme

plurale
saccages
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).