Vai al contenuto
OneKitly

scooter

Nom commun 1Nom commun 2attestato nei dialoghi

  • Francia/[sku.tεʁ]/
  • Francia/[sku.tœʁ]/
  • /sku.tœʁ/
  • /skɔ.tɛʁ/

Petite motocyclette caractérisée par de petites roues, un plancher plat et un carénage.

Nom commun 1

  1. 1

    Petite motocyclette caractérisée par de petites roues, un plancher plat et un carénage.

    Les scooters ne constituent pas une catégorie administrative, mais l’appellation commerciale des deux et trois-roues à moteur caractérisés par des petites roues, un cadre ouvert formant plancher et un carénage. Selon leurs caractéristiques techniques, les scooters appartiennent à l’une des catégories administratives précitées.

    On étudie ici le moteur deux temps de marque Marinelli équipant des scooters. Ce moteur, inventé en 1860 par Étienne Lenoir, concerne les petites cylindrées de l'ordre de 50 cm³.

    Ce soir, en rentrant du travail à vélo, je manque de tomber sur un scooter renversé dans un virage. Je m'arrête. Un homme a la jambe coincée sous le scooter. Je gare rapidement mon vélo et soulève le scooter pour dégager l'individu.

    En bas dans la rue, les scooters passent en pétaradant. Sur les scooters, des travailleurs, des familles entières ou des oisifs qui tournent en rond. Dans le quartier, très peu portent le casque.

Nom commun 2

  1. 1

    Auto tamponneuse.

    Au lieu de les déballer, pour faire durer le déplaisir, je me promène encore un peu le long de la fête foraine. Une fanfare de pinsons s'est rassemblée autour de l'attraction des scooters.

    En 1939, cet amusement commence à être connu de tous, sous le nom d'auto scooter. Dans l'après-guerre, le succès des scooters fut si grand que les forains abandonnèrent massivement leurs anciens chevaux de bois devenus démodés.

    Le premier soir, les forains, déjà prêts, les riches, les industriels-forains, les gadjé à casquettes et à combinaisons de toile, commençaient à faire tourner leurs manèges et cogner leurs scooters.

    Décharger les poteaux en fer de soixante kilos pour le manège de scooters de sa copine, non plus. Tout ça, c'est moi qui me le tape.

Forme

plurale
scooters
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).