Vai al contenuto
OneKitly

tombe

Nom communForme de verbetop 1 000 nei dialoghi dei film

  • Francia/[tɔ̃b]/

Fosse mortuaire ; sépulture qui renferme un ou plusieurs morts.

Nom commun

  1. 1

    Fosse mortuaire ; sépulture qui renferme un ou plusieurs morts.

    Les Chinois ne creusent pas les tombes. Ils déposent le cercueil sur le sol, et le recouvrent ou d'un tertre ou d'une maçonnerie. La Chine entière est bossuée de ces tombes, et bien des petits héritages ne laissent plus qu'une place insignifiante à la culture, appelée à disparaître à bref délai sous d'autres cercueils si un changement de dynastie ne survient.

    Il n’y a rien sur la tombe de Bonnot. Pourtant une autre tombe, celle d’un enfant, touche la sienne et le père n’en est point indigné.

    Tous ces objets ont été trouvés dans une tombe très peu profonde que nous avons fouillée au lieudit « Carrière d’Hospin » près de Bégny (Ardennes).

    Trois croix voisinaient avec celle qui marquait la tombe d’un matelot autrichien.

  2. 2

    Pierre tombale ; monument, recouvrant un tombeau.

    Ces résidus d’opium ont été retrouvés dans des vases en céramique découverts à Yehud (centre), dans des tombes cananéennes mises au jour en 2012 et vieilles de plus de 3 500 ans.

    Une dernière inscription se voit gravée sur une tombe enrichie de quelques sculptures d’un travail estimable.

  3. 3

    figuratoLa mort.

    Très vite, on trouve de bien étranges propos. Ceux-ci par exemple, dans les Pages françaises, de Paul Déroulède : « En avant ! Tant pis pour la tombe. La mort n'est rien. Vive la tombe ! »

  4. 4

    obsoletoSorte de tas de compost.

    On fait alors des tombes ou tertres de compost, c'est—à-dire que l'on emploie la chaux en mélange avec la terre, le fumier et en général avec toutes les substances pouvant avoir un effet utile sur la végétation.

    Dans les départements de l'Ouest, on a depuis fort longtemps l'habitude de faire des composts avec de la chaux, de la terre ou du fumier, qu'on désigne sous le nom de tombes.

    On reconstruit alors la tombe en mélangeant à la terre chaulée, du fumier, et l'on achève en la recouvrant de terre.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di tomberPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de tomber.

    J’espère que je ne tombe pas comme un cheveu dans la soupe… tu me présentes ?

  2. 2

    Anche una forma di tomberTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tomber.

    Dehors, sur la place vide, la neige tombe lancinamment, comme moi.

  3. 3

    Anche una forma di tomberPremière personne du singulier du présent du subjonctif de tomber.

  4. 4

    Anche una forma di tomberTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de tomber.

  5. 5

    Anche una forma di tomberDeuxième personne du singulier de l’impératif de tomber.

Forme

plurale
tombes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).