tranquille

AdjectifInterjectionmaschiletop 1 000 nei dialoghi dei film

Francia/[tʁɑ̃.kil]/
/tʁɑ̃.kil/

Qui est paisible, calme, sans agitation.

Adjectif

1
Qui est paisible, calme, sans agitation.
Il regardait les vastes bâtiments de l’Asile, les ailes des différents quartiers, séparés par des jardins, celui des hommes et celui des femmes, ceux des fous tranquilles et des fous furieux.
Par contraste, le côté du lagon était étrangement calme, une eau merveilleusement tranquille, à peine ridée par les alizés, où passaient des poissons aux couleurs éblouissantes.
Cet enfant était très tranquille, mais il devient turbulent.
Des voisins fort tranquilles.
2
figuratoEn paix, paisible.
Avoir l’esprit tranquille.
Le sérieux d'un esprit tranquille porte un air doux et serein.
Sa conscience est tranquille.
Donc nous pouvons accepter ce qu'il dit avec une conscience tranquille et une entière conviction.
3
Sans bulles, pour un vin.
Dans les vins dits « tranquilles », c’est-à-dire sans bulles, les appellations bordelaises, gardent leur longueur d’avance et dépassent la barre des 2 milliards d’euros de ventes à l’export.

Interjection

1
Sans se préoccuper du reste.
Tranquille pépère.

tranché · Se dit d'un membre sectionné de façon nette à la suite de…tranchée · Ouverture, excavation longue et plus ou moins profonde…trancher · Couper net ; séparer en coupant.

tranquille · Qui est paisible, calme, sans agitation.

tranquillement · D’une manière tranquille ; avec tranquillité.tranquillisant · Qui tranquillise, qui rassure.tranquillité · État de ce qui est tranquille, sans agitation.

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.