Vai al contenuto
OneKitly

virtuel

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /viʁ.tɥɛl/

Qui est seulement en puissance et sans effet actuel.

Adjectif

  1. 1

    Qui est seulement en puissance et sans effet actuel.

    Chaleur virtuelle. Intention virtuelle.

  2. 2

    Immatériel, dématérialisé.

    Le bitcoin est défini comme une donnée informatique qui passe directement de l’ordinateur du vendeur à celui de l’acheteur en P2P (peer to peer, d’ordinateur à ordinateur). Ces monnaies virtuelles représentent donc l’outil rêvé pour les transactions qui nécessitent une opacité extrême et une discrétion totale comme celles qui participent au blanchiment de l’argent sale.

    Rien d’autre, dans la communauté virtuelle, que le désolant spectacle des bogosses autoproclamés qui filaient des rancards débiles à des filles qui ne l’étaient pas moins, à grand renfort de Ase soiiiiiiiir, jte kiff ou de G troooooop hâte d’y eeeeetre. Non, je ne les enviais pas.

    Acte de justice – Suite au délit de violence psychologique et émotionnelle en parole, vous allez verser un dédommagement à votre … assistant personnel virtuel.

  3. 3

    Qui n’a aucune existence réelle ; fictif.

    Sur sa fiche de paie de fonctionnaire virtuel, le gendre de monsieur Ghoul Malek a juste de quoi se nourrir de sandwiches et s’acheter une douzaine de slips par plan quinquennal. Pourtant, sa nouvelle demeure n’a rien à envier au Club Med […]

    Censés reposer dans des coffres sous la responsabilité des sites ou à l’abri de ports francs, ils n’ont qu’une réalité virtuelle. Aucun de ces sites ne dispose d’une autorisation d’exercer en France. Tous sont illégaux.

    Et ce n’est pas terminé : une fois traumatisées, les victimes se tournent de nouveau vers leur amie virtuelle Axelle, qui n’est autre que… leur bourreau.

Nom commun

  1. 1

    Ce qui est en puissance ou imaginaire, opposé à l'effectif.

    Le virtuel.

    Être cause, [c'est] (...) accomplir les possibilités de l'univers, substituer partout l'actuel au virtuel, conférer à ce qui est déjà toute l'extension dont il est capable et qui lui est possible; d'un mot, c'est servir d'instrument à l'œuvre créatrice (…) et c'est aider l'univers du devenir qui en résulte à se réaliser.

Forme

plurale
virtuels
femminile plurale
virtuelles
femminile singolare
virtuelle
maschile plurale
virtuels
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).