Vai al contenuto
OneKitly

origem

Substantivocorrente nei dialoghi

  • Portogallo//ɔ.ˈɾi.ʒɐ̃j̃//

ponto inicial de uma ação ou coisa que tem continuidade no tempo e/ou no espaço; ponto de partida

Substantivo

  1. 1

    ponto inicial de uma ação ou coisa que tem continuidade no tempo e/ou no espaço; ponto de partida

    Sinonimi
    começoprocedência
    Contrari
  2. 2

    local de nascimento

  3. 3

    local de nascimento identificação dentro de um país; o estado do qual se procede

    Sua origem é baiana.

    Sinonimi
    ascendênciagenealogiaprogênie
  4. 4

    local de nascimento identificação com determinada nação

    Sua origem é brasileira.

    Sinonimi
  5. 5

    a sequência das gerações anteriores de um indivíduo ou de uma família; proveniência de um grupo social ou de um povo

    Os olhos comprovam sua origem oriental.

    Sinonimi
    proveniência
  6. 6

    a nascente de um rio

    A origem do rio Amazonas não está no território brasileiro.

    Sinonimi
  7. 7

    qualidade de procedência

    Vinho de boa origem.

    Família de belas origens.

    Sinonimi
  8. 8

    figuratoaquilo que provoca, ocasiona ou determina uma atitude, um acontecimento, a existência de algo

    Aquela mulher é origem de muitos corações partidos.

    Sinonimi
    etimologia
  9. 9

    motivo que se declara para esconder a verdadeira causa de (algo)

    Alegou como origem de sua ausência uma fortíssima dor de cabeça.

  10. 10

    descrição de uma palavra nos diferentes estados de língua anteriores por que passou

    Prefere estudar a origem das palavras.

  11. 11

    descrição de uma palavra nos diferentes estados de língua anteriores por que passou termo determinado ou abonado que serve de base para a formação de uma palavra

    A nomenclatura científica tem sua origem num neolatim.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionário, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).