Vai al contenuto
Allin

marchar

Verbo intransitivoVerbo transitivocorrente nei dialoghi

  • /[maɾˈt͡ʃaɾ]/

Ir a pie de un lado para otro.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Ir a pie de un lado para otro.

    Sinonimi
  2. 2

    Dejar un lugar, salir hacia otra parte.

  3. 3

    Funcionar un aparato o mecanismo que se mueve o que tiene piezas móviles.

  4. 4

    Desarrollarse una situación, funcionar una cosa material o inmaterial.

    Sinonimi
    funcionardesarrollarsedesenvolverse
  5. 5

    Dicho de una tropa: caminar o también desfilar, guardando el orden y la alineación.

    Sinonimi
    desfilar
  6. 6

    Ir en determinada posición con relación a los demás.

    Sinonimi
  7. 7

    Perder la vida.

    Sinonimi
    morirfallecerfenecerperecerfinar
  8. 8

    Perder un combate.

    Sinonimi
  9. 9

    Sobreponerse a una dificultad persistente.

    Sinonimi
    sobreponersesobrellevaraguantarresistir

Verbo transitivo

  1. 1

    Dicho del dueño de una casa: echar a un huésped de mala manera.

  2. 2

    Embestir.

  3. 3

    Pretender o desear a otra persona.

  4. 4

    Encarar a otra persona, para proponerle o para hablar sobre algún asunto.

  5. 5

    Dicho de un mozo: ordenar la preparación de algún plato.

Forme

infinito
haber marchado
gerundio
marchando, habiendo marchado
3ª persona singolare
marcha
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).