Ächzen

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈɛçt͡sn̩]/

ausgestoßene Laute beim Ertragen von Schmerz, Leid, Anstrengung oder Last

Substantiv

1
ausgestoßene Laute beim Ertragen von Schmerz, Leid, Anstrengung oder Last
Das Klavier wurde unter Ächzen und Fluchen die engen Holztreppen hochgewuchtet.
Sie schob sich unter Ächzen und Stöhnen langsam vorwärts.
"Wie groß sind die Qualen einer Mutter, wenn sie das Ächzen ihres kleinen Kindes hört, das unter den Martern seiner Krankheit nicht auszudrücken vermag, was es fühlt…"
2
Geräusch bei Belastung
Die Waldeinsamkeit, das Ächzen der Kiefernäste. Ich träumte davon, eines Tages für immer im Gebirge zu bleiben.
Mit einem urlauten Ächzen, gefolgt von einem markerschütternden Knall, rast auch der Nordturm des World Trade Centers in sich zusammen.

Forme

genitivo singolare: Ächzens

achtzehn · die Kardinalzahl zwischen siebzehn und neunzehn Achtzehn · die natürliche Zahl zwischen der Siebzehn und der Neunzehn ächzen · aufgrund einer schweren Last, einer körperlichen Anstrengung…

Ächzen · ausgestoßene Laute beim Ertragen von Schmerz, Leid, Anstrengung oder Last

Acker · landwirtschaftlich genutzte Fläche, die regelmäßig bearbeitet…Action · sehr ereignisreicher Vorgang beziehungsweise ein dramatischer…Ada · strukturierte Programmiersprache, die 1983 veröffentlicht…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.