Vai al contenuto
OneKitly

Übelkeit

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈyːbl̩kaɪ̯t]/

eine Befindlichkeitsstörung, die auch als „flaues“ Gefühl in der Magengegend und Brechreiz bezeichnet wird. Sie kann physiologisch als Schutzfunktion nach Aufnahme von Schadstoffen oder als Symptom einer Krankheit auftreten. Manchmal verschwindet die Übelkeit nach Erbrechen.

Substantiv

  1. 1

    eine Befindlichkeitsstörung, die auch als „flaues“ Gefühl in der Magengegend und Brechreiz bezeichnet wird. Sie kann physiologisch als Schutzfunktion nach Aufnahme von Schadstoffen oder als Symptom einer Krankheit auftreten. Manchmal verschwindet die Übelkeit nach Erbrechen.

    Er litt oft an Übelkeit.

    „Vielleicht war es das, was mir solch eine niederdrückende Übelkeit bereitete.“

    „Er gehörte ihr, und als er dann aufs College ging, war ich nicht mehr bereit, mich um jemanden zu bemühen, dem ich nur Übelkeit verursachte.“

    „Übelkeit stieg in ihm auf, und er kämpfte dagegen an.“

    Sinonimi
    BrechreizNauseaUnwohlsein
    Contrari
    Wohlbefinden
    Francese
    nausée
    Inglese
    nausea
    Spagnolo
    náusea
    Portoghese
    náusea
    Italiano
    nausea
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).