Vai al contenuto
OneKitly

Absperrung

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈapˌʃpɛʁʊŋ]/

eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann

Substantiv

  1. 1

    eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann

    Die Absperrung diente dazu, die Arbeit der Feuerwehr abzusichern.

    Contrari
    Francese
    barrage
    Inglese
    barrier, blockade, cutoff, shutoff
    Spagnolo
    barrera, cierre
    Portoghese
    barreira, obstrução, barricada, bloqueio
    Italiano
    blocco, chiusura, sbarramento
  2. 2

    das Absperren; die Maßnahme, die das Überwinden eines bestimmten Punktes verhindern soll, beziehungsweise eine Maßnahme, die mittels [1] erfolgt

    Die Absperrung des gesamten Fußgängerbereiches stieß auf viel Kritik.

    „Die nervös hin und her patrouillierenden Polizisten paßten auf, daß die Absperrung nicht durchbrochen wurde.“

    „Beim Essen ließ sich Karsten Emser berichten, welche Stimmungen bei ihnen selbst und bei den Arbeitskollegen angesichts der neuen Grenzsicherung und der Absperrung Westberlins vorherrschten.“

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).