Vai al contenuto
OneKitly

derabsolut

Adjektivmaschiletop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[apz̥oˈluːt]/

durch nichts bedingt, von uneingeschränkter Gültigkeit und/oder Verbindlichkeit

Adjektiv

  1. 1

    durch nichts bedingt, von uneingeschränkter Gültigkeit und/oder Verbindlichkeit

    Dieses Gesetz garantiert absolute Glaubensfreiheit.

    Das hat absolute Priorität.

    Hier ist absolutes Halteverbot.

    Francese
    absolu
    Inglese
    absolute
    Spagnolo
    absoluto
    Portoghese
    absoluto
    Italiano
    assoluto
  2. 2

    unumschränkte Herrschaft betreffend oder habend

    Absolutismus bedeutete für den Herrscher absolute Macht, Ludwig XIV war ein solcher absoluter Herrscher.

  3. 3

    ganz und gar, in vollem Maße

    Ich kann ihn absolut nicht leiden.

    Du hast absolut keine Ahnung.

    Das da will ich absolut nicht probieren.

    „Alkohol ist zwar für die Gesundheit des Menschen schädlich, für viele Krankheitserreger ist er dagegen absolut tödlich.“

  4. 4

    auf jeden Fall

    Das hier musst du absolut probieren.

    Francese
    absolument
  5. 5

    sich nicht überbieten oder steigern lassend

    Wir haben den absoluten Tiefpunkt erreicht.

    Das ist eine absolute Grenze.

  6. 6

    völlig, vollkommen

    Er ist ein absoluter Idiot.

    Sie sorgten für absolute Sicherheit.

    Sie lebte in absoluter Einsamkeit.

    Portoghese
    absoluto
  7. 7

    von nichts abhängend und zu nichts in Beziehung stehend, an sich betrachtet

    Deine Aussage hat absolut nichts mit dem vorherigen Satz zu tun.

    Contrari
  8. 8

    auf eine bestimmte Grundeinheit bezogen

    Die absolute Höhe über dem Meeresspiegel beträgt an diesem Punkt 1.234 Meter.

    Contrari
  9. 9

    für sich stehend, von nichts abhängend und/oder sich nicht durch einen Vergleich bestimmen lassend, ohne jegliche Hilfsmittel auskommend

    Sie hat das absolute Gehör.

    Contrari
    gegenständlichkonkretunselbstständig
  10. 10

    rein oder fast rein

    Wir benötigen absoluten Äther.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).