Abzeichen

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈapˌt͡saɪ̯çn̩]/

eine tragbare Kopie eines Zeichens, eines grafischen Symbols

Substantiv

1
eine tragbare Kopie eines Zeichens, eines grafischen Symbols
Früher war das Sammeln von Abzeichen in der Mode.
„Natürlich hatte er ihr Abzeichen bemerkt.“
„Auch im alltäglichen Leben, beim Einkaufen, bei Gesprächen mit Bekannten, bemerkte sie, dass man sie mit dem angesteckten Abzeichen der Partei anders wahrnahm.“
Sinonimi
AnsteckerAnstecknadelApplikationAufbüglerAufkleberAufnäherErkennungsmerkmalErkennungszeichenKennzeichen Logo MarkeMerkzeichen
Francese
insigne
Inglese
badge
2
eine Auszeichnung
Für ihre Leistungen im Sport erhielt sie ein Abzeichen.
Sinonimi
Auszeichnung Medaille Marke
Francese
décoration
3
abweichende Fell- oder Hautfärbung am Kopf, auf dem Rücken und/oder an den Beinen bei Tieren
Ein angeborenes Abzeichen bei Kühen ist ein dunkler Rückenstreifen, auch Aalstrich genannt.

Forme

genitivo singolare: Abzeichens

abwesend · nicht am erwarteten Ort befindlich Abwesenheit · der Zustand, dass man körperlich nicht zugegen ist abwischen · etwas durch Wischen säubern

Abzeichen · eine tragbare Kopie eines Zeichens, eines grafischen Symbols

abziehen · sich entfernen Abzug · Abrückung von Soldaten; taktische Bewegung von Truppen ach · (kurz, ansteigend) drückt Verwunderung aus

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.