Ansatz

Substantiv

1. 1

   etwas, das an etwas angesetzt wird

   Der Schreibtisch kann durch Ansätze an beiden Seiten verlängert werden.

   Sinonimi

   VerlängerungVerlängerungstück

   Francese

   extension

   Inglese

   attachment

   Spagnolo

   enfoque

2. 2

   erste erkennbare Zeichen von etwas

   Sein Werk zeigt Ansätze von Chauvinismus.

   Sinonimi

   Anzeichen

   Francese

   signe

   Inglese

   indication

   Spagnolo

   indicio, signo

3. 3

   Stelle, an der ein Körperteil/Pflanzenteil beginnt

   Der Ansatz des Schwanzes ist ein gutes Unterscheidungsmerkmal zwischen männlichen und weiblichen Schlangen.

   Gefärbte Haare kann man am Ansatz erkennen, sobald die Haare in der natürlichen Farbe nachwachsen.

   Francese

   racine

4. 4

   heuristisches Verfahren zum Lösen einer Gleichung oder eines Gleichungssystems durch ‚Erraten‘ bestimmter Eigenschaften der Lösungen

   Die Schüler sollen die Textaufgaben verstehen und anschließend in einen mathematischen Ansatz umsetzen.

   „die tangentielle komponente der elektromotorischen kraft ist .. nach dem obigen ansatz auf beiden seiten .. null“

   Francese

   approche, formulation

   Inglese

   approach

   Spagnolo

   solución estimada

5. 5

   Art und Menge der Ausgangsstoffe bei einer chemischen Reaktion

   Der Wikipedia-Artikel beschreibt, mit welchen Ansätzen Wasserstoffperoxid hergestellt wird.

6. 6

   Technik des Ansetzens eines Blasinstrumentes an den Mund

   Für den perfekten Ansatz bedarf es einer exakten Positionierung des Instruments.

   Francese

   embouchure

   Inglese

   embouchure

   Spagnolo

   embocadura

   Portoghese

   embocadura

7. 7

   Fähigkeit zum ausdauernden Spiel mit anhaltend guter Tonqualität bei Bläsern

   Nach dem dreistündigen Konzert hatte der Trompeter keinen Ansatz mehr.

8. 8

   Herangehensweise zur Lösung einer Aufgabe

   Das ist ein wirklich interessanter Ansatz, so können wir die Finanzierungsfrage lösen.

   Sinonimi

   Methode

   Francese

   approche, méthode

   Inglese

   approach

   Spagnolo

   enfoque, punto de partida, método, planteamiento

   Italiano

   approccio, metodo

9. 9

   Veranschlagung, Berechnung oder Schätzung (des Wertes einer Sache, der Kosten oder Ähnlichem)

   Bei Bauprojekten liegen die tatsächlichen Kosten oft über dem ursprünglichen Ansatz.

   Bei den in Ansatz gebrachten Kosten sind mögliche Lohnsteigerungen nicht berücksichtigt.

   Sinonimi

   Kostenvoranschlag

   Francese

   estimation, évaluation

   Inglese

   estimate

Forme

genitivo singolare

Ansatzes

dativo singolare

Ansatze

nominativo plurale

Ansätze

dativo plurale

Ansätzen

genitivo plurale

Ansätze