Vai al contenuto
OneKitly

anschauen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈanˌʃaʊ̯ən]/

den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten

Verb

  1. 1

    den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten

    Ich muss immerzu das Foto anschauen.

    Nimm dir Zeit und schau in Ruhe die Bilder an!

    Francese
    contempler, examiner, observer, regarder
    Inglese
    look at, watch
    Spagnolo
    contemplar, mirar
    Portoghese
    examinar
    Italiano
    guardare, contemplare, esaminare
  2. 2

    als Zuschauer etwas sehen

    Nimm dir Zeit und schau dir die Bilder konzentriert an!

    Ich werde mir am Abend den Liebesfilm im Fernsehen anschauen.

    Francese
    regarder, assister
    Portoghese
    olhar, assistir a
    Italiano
    vedere
  3. 3

    für etwas halten

    Siehst du, man will mich für dumm anschauen.

    Francese
    voir comme, considérer comme

Forme

infinito
anzuschauen, angeschaut zu haben, angeschaut zu werden, angeschaut worden zu sein
passato
schaute an
participio presente
anschauend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).