Vai al contenuto
OneKitly

Atmung

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈaːtmʊŋ]/

Vorgang, bei dem ein Lebewesen Luft in die Atmungsorgane einsaugt und verbrauchte Luft ausstößt

Substantiv

  1. 1

    Vorgang, bei dem ein Lebewesen Luft in die Atmungsorgane einsaugt und verbrauchte Luft ausstößt

    Atmung ist lebensnotwendig.

    Da keine Atmung des Patienten feststellbar war, wurde er beatmet.

    Die Atmung des Patienten war flach und zu schnell.

    „Gerät zum Aufzeichnen der Atemtätigkeit der Lunge, der Ausdehnung des Brustkorbs und der Häufigkeit und Tiefe der Atmungen.“

    Sinonimi
    AtmenRespiration
    Francese
    respiration
    Inglese
    respiration
    Spagnolo
    respiración
    Portoghese
    respiração, espiração
    Italiano
    respirazione
  2. 2

    chemischer Vorgang, bei dem ein energiehaltiger Stoff mit Hilfe eines zweiten Stoffes (zum Beispiel von Sauerstoff) umgesetzt wird, um Energie im Körper chemisch zu speichern

    … die zelluläre Energieerzeugung durch chemische Atmung in Mitochondrien ist membranständig.

    „Es laufen schrittweise verschiedene Gärungen (Gärung) und anaerobe Atmungen (anaerobe Atmung) ab, wobei das Endprodukt der Gärung einer Bakteriengruppe der anderen als Substrat dienen kann ( vgl. Abb. ).“

    „Die verschiedenen anaeroben Atmungen werden anhand des veratmeten Substrates oder der Stoffwechselendprodukte klassifiziert.“

Forme

nominativo plurale
Atmungen
dativo plurale
Atmungen
genitivo plurale
Atmungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).