Vai al contenuto
OneKitly

Atmosphäre

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[atmoˈsfɛːʁə]/

Gashülle eines Himmelskörpers

Substantiv

  1. 1

    Gashülle eines Himmelskörpers

    „Neben manchen Planeten hat auch der große Saturnmond Titan eine dichte Atmosphäre.“

    „Für die Wissenschaft steht fest, daß sich die Konzentration der Treibhausgase (wie z.B. CO₂) in der Atmosphäre erhöht und daß mit steigender Konzentration der Anteil der in der Atmosphäre eingefangenen Sonnenenergie zunimmt.“

    Sinonimi
    GashülleLufthülle
    Francese
    atmosphère
    Inglese
    atmosphere
    Spagnolo
    atmósfera
    Portoghese
    atmosfera
    Italiano
    atmosfera
  2. 2

    wahrnehmbare Stimmung an einem Ort

    Die Atmosphäre beim Konzert gestern war wunderbar.

    „[…] wir [Anmerkung: die Wikipedia-Gemeinschaft] versuchen, eine Atmosphäre zu schaffen, sodass sich auch neue Mitschreiberinnen und Mitschreiber wohlfühlen.“

    „Die Beerdigung findet in extravaganter Atmosphäre in New York statt.“

    „Die Atmosphäre entspannte sich.“

    Sinonimi
    Francese
    ambiance
    Inglese
    vibes
    Italiano
    atmosfera
  3. 3

    gasförmiges Medium in einem abgeschlossenen System

    „Für die Wissenschaft steht fest, daß sich die Konzentration der Treibhausgase (wie z.B. CO₂) in der Atmosphäre erhöht und daß mit steigender Konzentration der Anteil der in der Atmosphäre eingefangenen Sonnenenergie zunimmt.“

    Sinonimi
    Italiano
    atmosfera
  4. 4

    alte Maßeinheiten für den (physikalischen und technischen) Druck

    „Eine physikalische Atmosphäre ist als 760 Torr definiert.“

    Sinonimi
    DruckDruckeinheitLuftdruckReifendruck
    Italiano
    atmosfera

Forme

nominativo plurale
Atmosphären
dativo plurale
Atmosphären
genitivo plurale
Atmosphären
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).