Vai al contenuto
OneKitly

Attacke

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[aˈtakə]/

(militärischer) Angriff

Substantiv

  1. 1

    (militärischer) Angriff

    Die Spezialeinheit bereitete die Attacke gründlich vor.

    „Wenige Jahre nach den ersten Attacken bedrohen die Wikinger weite Küstenstriche Europas.“

    „Sie hatten die Attacke querfeldein geführt, waren durch Maschinengewehrfeuer von der tief gelegenen Straße und den Bauernhäusern her aufgehalten worden, waren dann im Ort auf keinerlei Widerstand gestoßen und hatten das Flussufer erreicht.“

    „Die Attacke auf die von mindestens 400 schwer bewaffneten Soldaten bewachte Garnison scheiterte.“

    Sinonimi
    AngriffVorstoß
    Contrari
    Francese
    attaque
    Inglese
    attack
    Spagnolo
    ataque
    Italiano
    atacco
  2. 2

    anfallartiges Auftreten einer Krankheit

    Bevor er den Satz beenden konnte, wurde er von einer plötzlichen Hustenattacke unterbrochen.

    Sinonimi
    Francese
    attaque
    Inglese
    attack
    Spagnolo
    ataque

Forme

nominativo plurale
Attacken
dativo plurale
Attacken
genitivo plurale
Attacken
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).