Vai al contenuto
OneKitly

Ausrede

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈaʊ̯sˌʁeːdə]/

unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der Rechtfertigung oder der Kritik als scheinbare Begründung benutzt wird

Substantiv

  1. 1

    unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der Rechtfertigung oder der Kritik als scheinbare Begründung benutzt wird

    Dass er krank gewesen sei, war nur eine Ausrede, um sich nicht mit ihr treffen zu müssen.

    „Faule Ausreden läßt Bobby nicht gelten.“

    „Da er indessen niemals zu einer Erklärung über den Vorfall veranlaßt wurde, ergab sich keine Gelegenheit, den wahren Sachverhalt durch schämige Ausreden anzuschwächen.“

    Francese
    prétexte, excuse
    Inglese
    pretext
    Spagnolo
    pretexto, excusa
    Portoghese
    pretexto, desculpa, escusa
    Italiano
    pretesto, scusa

Forme

nominativo plurale
Ausreden
dativo plurale
Ausreden
genitivo plurale
Ausreden
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).